Перейти к содержанию
Иммиграция  · Редакционный гид

Экзамен по греческому для гражданства

· Обновлено · Expats Cyprus

Этот гайд открыт: любой может исправить его, обновить или перевести на другой язык. Редактор проверяет каждую правку.
✎ Редактировать на GitHub · История · Текст доступен по лицензии CC BY-SA 4.0

Коротко: Для гражданства Кипра нужен экзамен по греческому уровня A2 (fast-track) или B1 (обычная натурализация). Сдается в School of Modern Greek.

Для получения гражданства Кипра через натурализацию нужно сдать экзамен по греческому языку. Разберём детали.

📚 Полный гид по обучению: Изучение греческого языка на Кипре — курсы, материалы, преподаватели, все ресурсы

Официальные источники:

Какие требования к экзамену по греческому?

Уровень

Для гражданства нужен уровень A2 или B1:

  • A2 — базовый
  • B1 — пороговый (intermediate)

Какой уровень выбрать

По опыту:

  • A2 — достаточно для большинства случаев
  • B1 — если хотите показать более высокий уровень

Где сдать экзамен по греческому языку?

Варианты экзаменов

1. Единый греческий экзамен (Ελληνομάθεια)

  • Проводится в мае
  • Организатор — Центр греческого языка (Греция)
  • Признаётся для гражданства

2. Экзамен Университета Кипра

  • Проводится в декабре-январе
  • Организатор — University of Cyprus
  • Также признаётся

Регистрация

  • Заранее (за несколько месяцев)
  • Онлайн на сайтах организаторов
  • Ограниченное количество мест

Как устроен экзамен по греческому?

Части

Обычно включает:

  1. Чтение (Reading) — понимание текстов
  2. Письмо (Writing) — написание текста
  3. Аудирование (Listening) — понимание на слух
  4. Говорение (Speaking) — устная часть

Тематика

  • Повседневные ситуации
  • Общие темы (семья, работа, город)
  • Культура Кипра и Греции

Как подготовиться к экзамену?

Курсы

LEEKE — школы греческого языка при муниципалитетах:

  • Бесплатные или недорогие
  • В каждом городе
  • Разные уровни
  • Актуальную информацию спрашивают в чате по греческому (ссылка ниже)

Частные школы и репетиторы:

  • Индивидуальный подход
  • Дороже
  • Учителей можно найти в Telegram-группе Cyprus Greek Language and Culture
  • Там же учителя могут предложить свои услуги

Telegram-сообщество

Основной чат для изучающих греческий на Кипре:

👉 @cylang — 7500+ участников

Что там есть:

  • Рекомендации курсов и репетиторов
  • Информация о датах экзаменов
  • Опыт сдававших
  • Ссылки на материалы

Самостоятельно

  • Учебники (рекомендуют серию «Κλικ»)
  • YouTube каналы на греческом

Про Duolingo

⚠️ Важно: Duolingo для греческого языка не рекомендуется для серьёзной подготовки.

Курс греческого на Duolingo:

  • Устарел и плохо поддерживается
  • Много ошибок в упражнениях
  • Не обновляется под современные требования

Альтернатива для продвинутых:

Фан-группа бывших пользователей собрала качественные материалы: 👉 duome.eu/tips/en/el — грамматика, таблицы, объяснения

Это не замена курсам, но полезный справочник по грамматике.

Сколько времени

Для A2 с нуля:

  • 6-12 месяцев регулярных занятий
  • Зависит от интенсивности и способностей

Когда получить результаты экзамена?

Когда приходят

  • Через несколько месяцев после экзамена
  • Приходят по почте или онлайн

Сертификат

После успешной сдачи — сертификат, который прикладывается к заявлению на гражданство.

Кого освобождают от экзамена?

Кто освобождён

  • Закончившие греческую школу (6 лет обучения)
  • Имеющие диплом на греческом языке
  • Некоторые другие категории

Дети

Если ребёнок учился в греческой школе — экзамен не нужен.

Какие особенности экзамена для fast-track?

Есть ли отличия

Для fast-track через BCS экзамен тоже нужен:

  • Те же требования
  • A2 или B1

Какие практические советы по экзамену?

  1. Начинайте заранее — за 1-2 года до подачи на гражданство
  2. Записывайтесь на экзамен рано — места заканчиваются
  3. Практикуйте разговорный — многие проваливают speaking
  4. Смотрите кипрское ТВ — привыкайте к акценту
  5. Найдите группу — учиться вместе легче
  6. Начинайте продление заранее — подавайте документы на продление за 2 месяца до истечения текущего статуса. Просроченный статус усложняет процедуру
  7. Записывайтесь онлайн — запись через Ariadne Portal экономит 2–3 часа ожидания в очереди
  8. Ведите файл документов — храните все копии заявлений, квитанций и переписки в одной папке. При запросе дополнительных документов вы сэкономите время
  9. Проверяйте требования перед визитом — список документов может отличаться для разных типов заявок. Звоните заранее или проверяйте на gov.cy

Читайте также


Греческий язык — обязательное требование для получения гражданства Кипра. Начните готовиться заблаговременно, минимум за год до планируемой подачи, чтобы не задерживать процесс натурализации.

Что важно помнить об экзамене?

  • Не допускайте просрочки статуса — пребывание с просроченным разрешением является нарушением иммиграционного законодательства. Штраф: предупреждение при первом нарушении, до депортации при повторных
  • Выезды из страны — фиксируйте все выезды и въезды. Для некоторых статусов (183-дневное правило, 60-дневное правило) количество дней на Кипре критически важно
  • Смена работодателя — при смене работы необходимо уведомить Migration Department и получить новое разрешение. Работа у нового работодателя без уведомления — нарушение
  • Семейные изменения — рождение ребёнка, брак, развод — всё это влияет на иммиграционный статус и должно быть отражено в документах
  • Медицинская страховка — для большинства типов ВНЖ медицинская страховка обязательна. GESY покрывает зарегистрированных, но при подаче на ВНЖ может потребоваться частная страховка

Источники

Переезжаете на Кипр? Найдите жильё заранее — 787 объектов от застройщиков, без посредников
Найти жильё →
Аренда и продажа • research.cy