דלג לתוכן
הגירה  · מדריך מערכתי

עבודה לבני זוג של עובדי BCS

· עודכן · Expats Cyprus

המדריך הזה פתוח: כל אחד יכול לתקן אותו, לעדכן אותו או לתרגם אותו לשפה אחרת. העורך בודק כל שינוי.
✎ לעריכת הדף ב-GitHub · היסטוריה · הטקסט מורשה לפי CC BY-SA 4.0

בקצרה: בדקו את קטגוריית המשפחה בפועל, את היתר העבודה ואת כללי השכר. לבן/בת זוג או שותף/ה באיחוד אזרחי של עובד בחברה בעלת עניין זר (CFI, בקהילה נהוג לומר BCS), המדיניות שפורסמה מתירה עבודה בשכר בכפוף לתנאי ההיתר האחוד ושוללת עבודה עצמאית. היא אינה קובעת שכר אחיד של 1,000 אירו ואינה מבטיחה טיפול תוך ארבעה עד שישה שבועות.

המקורות הראשוניים שלהלן נבדקו ב-3 באוקטובר 2026. מדריך זה עוסק במסלול התעסוקה במסגרת איחוד משפחות הקשור לחברות בעלות עניין זר; השתמשו ברשימת המסמכים העדכנית לסוג הבקשה שלכם.

מה מאפשר מסלול התעסוקה לבני משפחה?

מדיניות איחוד המשפחות של מחלקת ההגירה קובעת שבני זוג ושותפים באיחוד אזרחי העומדים בתנאים של עובדי CFI נהנים מגישה חופשית לעבודה בשכר בחברה קפריסאית, ללא חוזה חתום בחותמת מחלקת העבודה, ובלבד שמתקיימים תנאי היתר העבודה האחוד. אין להם גישה לעבודה עצמאית בקטגוריה זו.

זה שונה מבני זוג ושותפים של תושבים ארוכי טווח ושל עובדים המועברים בתוך תאגיד (ICT), שהגישה החופשית המוצהרת שלהם לשוק העבודה כוללת גם עבודה עצמאית. זכויות בני משפחה של אזרחי האיחוד האירופי כפופות לכללים נפרדים. אל תחילו את מגבלת CFI על כל בן זוג בקפריסין.

ההנחיה לבני משפחה של עובדי CFI מבחינה גם בין איחוד משפחות לבין שהיית מבקר תלוי עבור בני משפחה שאינם עומדים זמנית בתנאי האיחוד. ודאו את המסלול לפני תחילת העבודה.

אילו תנאים חלים על המשפחה ועל הספונסר?

מדיניות איחוד המשפחות מונה לבן זוג רגיל תנאי גיל 21 לפחות ונישואין שנערכו לפחות שנה לפני ההגשה, לצד תנאים נוספים לגבי הספונסר והמסמכים. את התנאים והראיות לשותף/ה באיחוד אזרחי יש לברר בנפרד.

התנאים הכלליים לספונסר כוללים לפחות שנתיים של שהייה חוקית, היתר בתוקף של לפחות שנה אחת, וסיכוי סביר לתושבות קבע. קיימים חריגים. בפרט, המנהל רשאי לוותר על דרישת השהייה הקודמת של שנתיים לעובד בחברה שאושרה להעסקת עובדים זרים; למקרי ICT וחוקרים נקבעו חריגים נפרדים.

שינוי בהעסקה או במעמד של הספונסר מחייב בדיקה, ולא הנחה שהיתר המשפחה פוקע אוטומטית. חוק הזרים וההגירה, סעיפים 18ΛΕ ו-18ΛΣΤ, קובע מקרים של זכות שהייה עצמאית ותנאים לסירוב, ביטול או אי-הארכה. בדקו את ההיתר בפועל, את הנסיבות המשפחתיות וכל זכות עצמאית לפני שאתם מסתמכים על המשך השהייה.

איזה שכר ואילו מסמכי העסקה נדרשים?

כללי שכר

רשימת המסמכים לאיחוד משפחות המקושרת כיום כוללת סעיפים נפרדים של Spouse Employment. הם דורשים חוזה עבודה ועמידה בשכר המינימום שנקבע בצו המיניסטריאלי הרלוונטי. הם אינם קובעים מינימום אחיד של 1,000 אירו.

השאלות והתשובות של מחלקת יחסי העבודה על הצו הארצי קובעות לעובד במשרה מלאה המכוסה בצו 979 אירו ברוטו לחודש לפני השלמת שישה חודשים אצל אותו מעסיק, ו-1,088 אירו לאחר מכן, החל מ-1 בינואר 2026. עובדי משק בית, עובדי חקלאות וגידול בעלי חיים, ימאים ועובדים המכוסים בצו המלונאות הנפרד מוחרגים מהצו הארצי הזה. שעות העבודה נקבעות לפי ההסכם החל. בדקו את הענף בפועל, החוזה ושעות העבודה במקום להניח שאותו סף חודשי חל על כל הסדר משרה חלקית.

מסמכים לבקשה ראשונה

פעלו לפי סעיף הרשימה המתאים לכניסה/שהייה ראשונה או לשהייה ראשונה לאחר כניסה חוקית. דרישות Spouse Employment שבו כוללות:

  • מסמך סוג הבקשה הנלווה, ראיות הדרכון/הכניסה הרלוונטיות ותעודת נישואין מאושרת. תנאי הדרכון הוא שישה חודשים מעבר לתוקף ההיתר המבוקש, עם תקופת תוקף מינימלית מוצהרת של תשעה חודשים; המקור מוצג לאימות בסעיף המצוין.
  • הוכחת מגורים של הספונסר וחוזה העבודה שלו, ללא הגבלת זמן או לפחות שמונה עשר חודשים ממועד ההגשה בשלב הבקשה הראשונה.
  • חוזה העבודה החתום של בן/בת הזוג, מקור ועוד שני עותקים, וראיות למקצוע מוסדר במידת הצורך.
  • תעודות יושר ומסמכים רפואיים כמפורט, ראיות מס/ביטוח לאומי של הספונסר, דפי הכנסה/חשבון בנק, חשבונות שירותים ומסמכים רלוונטיים נוספים.
  • הערבות הבנקאית הרשומה, בסכום ובתנאים התלויים במדינה.
  • ביטוח Plan A המתחדש אוטומטית לספונסר/בן הזוג, המכסה אשפוז, טיפול אמבולטורי והעברת גופה, או אישורי רישום ב-GESY בתוספת ביטוח פרטי להעברת גופה, כפי שהרשימה מציינת.

זהו סיכום, לא הרשימה המלאה. השתמשו בטפסים וברשימה המלאה לסוג הבקשה המדויק ולמספר העותקים הנדרש.

הניסוח הישן ברשימה לגבי ביול ואישור מסמכים דורש את החריגים החלים: מס הבולים בוטל החל מ-1 בינואר 2026, בעוד שמסמכים שהוכנו ונחתמו על ידי צד אחד לפחות עד 31 בדצמבר 2025 נשארים תחת הכללים הקודמים. למסמכים ציבוריים מסוימים של האיחוד האירופי יש גם פטורים מאפוסטיל. בדקו את מדינת ההנפקה של המסמך, את היקפו ואת דרישות האישור העדכניות.

מי מגיש, כמה זה עולה וכמה זמן זה לוקח?

סעיף 18ΛΑ קובע את בקשת איחוד המשפחות של הספונסר. הכלל הרגיל נוגע לבני משפחה הנמצאים בחו”ל; למנהל שיקול דעת לקבל בקשה מתוך המדינה במקרים המפורטים, כולל מעסיק מאושר להעסקת עובדים זרים. אל תתייחסו להצעת מעסיק בלבד כאל בקשת משפחה מלאה.

הנוהל שפורסם מפנה בקשות כניסה, שהייה ותעסוקה במסגרת איחוד משפחות למטה המחלקה בניקוסיה, עם המסמכים והאגרות הנדרשים. הוא דורש נתונים ביומטריים וחתימה באמצעות הקבלה ומסמך נסיעה תקף; ניתן לבצע זאת בעת ההגשה או זמן קצר לאחריה ביחידת ההגירה של משטרת המחוז.

האגרות שפורסמו לאיחוד משפחות הן 200 אירו להנפקת כניסה/שהייה, הנפקת שהייה, הארכה, או הארכה עקב החלפת מעסיק של העובד, לפי העניין. 70 אירו לרישום ראשון במרשם הזרים מתווספים במידת הצורך. עלויות מסמכים, ביטוח ושירותים מקצועיים אופציונליים הן נפרדות; קבלו הצעות מחיר בפועל.

הוראות הטיפול שפורסמו והחריגים שבחוק

הנוהל המנהלי קובע תשעה חודשים לבקשות שהושלמו כנדרש, או תשעים יום למקרי ICT/חוקרים, כשמידע חסר מאריך את הבדיקה.

החוק מבחין בין:

  • סעיף 18ΛΑ(5): הודעה בכתב בהקדם האפשרי ולא יאוחר מתשעה חודשים מההגשה.
  • סעיף 18ΛΑ(5A): מגבלה של חמישה חודשים להחלטות שבהן מופעל שיקול הדעת המפורט לקבל בקשה מתוך המדינה או לוותר על דרישת השהייה הקודמת של שנתיים של הספונסר.
  • סעיף 18ΛΑ(6): הארכה חריגה של המועד שבסעיף קטן (5) בשלושה חודשים במקרים מורכבים, תוך יידוע המבקש.

החילו את הכלל על הבקשה בפועל; סיכום מנהלי או ממוצע מהקהילה אינם מחליפים חריג חוקי ואינם מבטיחים אישור עד מועד נסיעה מסוים.

איך עוברים ממעמד מבקר, מאריכים או מחליפים מעסיק?

הרשימה המלאה מכילה סעיף ייעודי לבן/בת זוג שהיה בעבר מבקר במסגרת איחוד משפחות. עצם קיומו אינו מעיד שכל סוג של קבלה כמבקר עומד בתנאי איחוד המשפחות. ודאו את המעמד הקיים ואת הזכאות לפני הגשה או עבודה.

ברשימה יש גם סעיפים נפרדים להארכה ולהארכה עקב החלפת מעסיק. האחרון מבקש, בין היתר, את חוזה העבודה החדש של בן/בת הזוג ומכתב סיום העסקה מהמעסיק הקודם. השתמשו ברשימה הזו במקום להתייחס להחלפת עבודה כאל היתר לעבוד באופן עצמאי.

מדיניות איחוד המשפחות מתארת הארכה מקוונת 90 עד 30 יום לפני פקיעת התוקף, הדורשת חשבון CY Login מאומת. היתר השהייה המשפחתי הראשון ניתן בדרך כלל לשנה אחת, ניתן להארכה ואינו תקף מעבר להיתר של הספונסר; כללי משך השהייה למשפחות ICT/חוקרים נקבעים בנפרד. עקבו אחרי תאריך התפוגה של כל כרטיס בפועל במקום להניח שכל הארכות המשפחה חייבות להתבצע בו-זמנית.

האם אפשר לעבוד דרך חברה משלי?

יש לכבד את שלילת העבודה העצמאית שפורסמה לקטגוריית בני הזוג של CFI. הקמת חברה, מינוי עצמכם לדירקטור או תשלום שכר לעצמכם אינם מוכיחים כשלעצמם שהעבודה המתוכננת עומדת בתנאי ההיתר האחוד והמסלול המשפחתי.

בדקו את התפקידים, הבעלות, יחסי העבודה והיתרי ההגירה לפני תחילת הפעילות. סיפור מהקהילה על העסקה עצמית אינו אישור לבקשתכם ואינו כלל גורף האוסר כל דירקטורות ללא שכר.

מה לגבי בריאות, אזרחות ונסיעות?

בריאות ודמי ביטוח

בדקו את קטגוריות הזכאים של HIO לפי אזרחות, מגורים רגילים ומעמד חוקי. היתר עבודה לבדו אינו מכריע בזכאות לשירותי בריאות. חובת התשלום היא שאלה נפרדת; אל תתייחסו לתשלום כהוכחה לזכאות ואל תסיקו זכאות לפנסיה משם ההיתר.

חלופות Plan A/GESY ברשימת המשפחה הן דרישות למסמכי הבקשה. ודאו איזו ראיית ביטוח חלה על הספונסר ועל בן/בת הזוג.

אזרחות

הנחיות טופס M127 קובעות שבני משפחה זכאים של אדם במסלול העובדים בעלי הכישורים הגבוהים יכולים להגיש יחד איתו או אחריו, תוך עמידה בדרישות המגורים והשפה שלהם עצמם. יש לבדוק גם את ההעסקה המזכה של המגיש העיקרי בחברה ואת שאר תנאי המסלול. לאישור בשפה היוונית יש פטורים מוגדרים למי שלמד במוסדות בשפה היוונית.

שם היתר העבודה לבדו אינו קובע מגורים מזכים ואינו מקנה אזרחות. ראו את מדריך האזרחות לבעלי כישורים גבוהים, את המסלול הרגיל ואת מדריך בחינת היוונית.

לישראלים: אזרחות קפריסאית = דרכון EU. זה יתרון משמעותי לחופש תנועה באירופה. ישראל מתירה אזרחות כפולה.

נסיעות בזמן שהכרטיס בטיפול

לפני ההזמנה, שאלו את מחלקת ההגירה אילו מסמכים ואיזה היתר כניסה חוזרת חלים על המעמד בפועל ועל הבקשה הממתינה. בדקו את נוסח הקבלה, תוקף הדרכון ודרישות היעד. אל תסיקו זכות בלתי מותנית לחזור מהערה של עורך דין לא מזוהה או מקבלה של בקשה אחרת.

בדיקות מעשיות

  1. זהו את המסלול המשפחתי ואת מעמד הספונסר לפני קבלת עבודה.
  2. בדקו את צו השכר החל, את שעות העבודה ואת החוזה.
  3. השתמשו ברשימת המסמכים לבקשה ראשונה, מעבר ממבקר, הארכה או החלפת מעסיק.
  4. בדקו עבודה עצמאית ותפקידים בחברה מול ההיתר בפועל.
  5. שמרו מסמכים מתוארכים, קבלות, תאריכי תפוגה ואישורי נסיעה.

שאלות נפוצות

האם בן/בת זוג של עובד BCS ישראלי יכול לעבוד בקפריסין?

מדיניות איחוד המשפחות שפורסמה נותנת לבן/בת זוג או לשותף/ה באיחוד אזרחי של עובד בחברה בעלת עניין זר (CFI) גישה לעבודה בשכר ללא חוזה חתום בחותמת מחלקת העבודה, בכפוף לתנאים החוקיים של היתר העבודה האחוד (single permit). השכר כפוף לשכר המינימום לפי הצו המיניסטריאלי הרלוונטי ולא לסכום קבוע של 1,000 אירו, והנוהל שפורסם קובע תשעה חודשים לבקשות מלאות ולא 2-3 חודשים. לספונסרים ולקטגוריות משפחה אחרות יש כללים שונים; הנישואין לבדם אינם מקנים היתר עבודה.

האם בן/בת זוג של BCS יכול לפתוח חברה בקפריסין?

קטגוריית Spouse Employment לבני זוג של עובדי CFI אינה נותנת גישה לעבודה עצמאית. הקמת חברה או תשלום שכר לעצמכם אינם נחשבים להיתר לפעילות המתוכננת. בדקו את התפקידים, המעסיק ומסלול ההגירה המתאים; לבני זוג בקטגוריות אחרות, כולל משפחות של תושבי קבע ארוכי טווח או עובדי ICT, יש זכויות שונות.

האם תקופת Spouse Employment נספרת לאזרחות קפריסאית?

שם ההיתר לבדו אינו קובע תקופת מגורים מזכה ואינו מקנה אזרחות. לפי הנחיות טופס M127, בני משפחה זכאים של אדם במסלול העובדים בעלי הכישורים הגבוהים יכולים להגיש יחד איתו או אחריו, בכפוף לעמידה בדרישות המגורים והשפה שלהם עצמם. יש לבדוק גם את העסקת המגיש העיקרי בחברה מזכה ואת שאר תנאי המסלול. ישראל מתירה אזרחות כפולה.

?עוברים לקפריסין מצאו דירה לפני שתגיעו — 787 נכסים ישירות מיזמים
מצא דירה →
השכרה ומכירה • research.cy