Zum Inhalt springen
Einwanderung  · Redaktioneller Ratgeber

Zyprische Staatsbürgerschaft: Einbürgerung

· Aktualisiert · Expats Cyprus

Dieser Leitfaden ist offen: Jede und jeder kann ihn korrigieren, aktualisieren oder in eine andere Sprache übersetzen. Die Redaktion prüft jede Änderung.
✎ Diese Seite auf GitHub bearbeiten · Verlauf · Text lizenziert unter CC BY-SA 4.0

Kurzantwort: Einbürgerung erfordert 5-7 Jahre legalen Aufenthalt, Griechisch B1 und Bestehen der Pruefung. Fast-Track für BCS-Inhaber (4-5 Jahre).

Die reguläre Einbürgerung ist der Hauptweg zum zyprischen Pass für Auswanderer, die nicht über den Fast-Track für BCS-Unternehmen in Frage kommen. Das Verfahren dauert länger, kostet aber zehnmal weniger.

Rechtsgrundlage:

Welche Aufenthaltsanforderungen gelten?

Dauer des Aufenthalts

  • 7 Jahre kumulierter legaler Aufenthalt in den letzten 10 Jahren
  • Plus 12 Monate ununterbrochener Aufenthalt unmittelbar vor dem Antrag
  • Insgesamt mindestens 8 Jahre legaler Aufenthalt auf Zypern

Für Deutsche relevant: Das DBA Deutschland-Zypern regelt die Steuerpflicht während der Aufenthaltsjahre. Die steuerliche Ansässigkeit in Zypern beginnt in der Regel ab dem Umzugsjahr — planen Sie die Wegzugsbesteuerung rechtzeitig.

Für Kinder und Eltern zyprischer Staatsbürger können verkürzte Aufenthaltsfristen gelten — erkundigen Sie sich bei Ihrer Bezirksverwaltung.

Die 90-Tage-Regel

Im letzten Jahr (12 Monate vor Antrag) darf die Gesamtabwesenheit 90 Tage nicht überschreiten. Bei Überschreitung beginnt die Berechnung des letzten Jahres von vorn.

Die Berechnung erfolgt rückwirkend ab Antragsdatum. Geschäftsreisen und Urlaub zählen zum 90-Tage-Limit.

Griechisch-Sprachprüfung

Ein B1-Zertifikat (Mittelstufe) in Griechisch ist erforderlich. Details zur Prüfung finden Sie in unserem Griechisch-Prüfungsleitfaden.

Ausnahme (Gesetz 76(I)/2024): Kein Zertifikat erforderlich, wenn Sie ein Diplom einer Bildungseinrichtung besitzen, an der auf Griechisch unterrichtet wurde.

Kultur- und Politikprüfung

Eine separate Prüfung zu „Grundelementen der zyprischen politischen und sozialen Realität”. Eine dreiköpfige Kommission bewertet Sie, die Bestehensgrenze liegt bei mindestens 60%.

Weitere Voraussetzungen

  • Führungszeugnis — keine Vorstrafen
  • Angemessene Unterkunft — Mietvertrag oder Eigentum
  • Stabiles Einkommen — Anstellung, selbständige Tätigkeit oder andere Mittel
  • Absicht, auf Zypern zu leben

Warum ist die Wegzugsbesteuerung wichtig?

Bevor Sie den Weg zur zyprischen Staatsbürgerschaft planen, beachten Sie die Wegzugsbesteuerung (§ 6 AStG). Beim Wegzug aus Deutschland werden unrealisierte Kursgewinne auf Beteiligungen ab 1% besteuert, als ob Sie verkauft hätten.

  • Bei Umzug in einen EU/EWR-Staat (Zypern = EU): Stundung möglich, aber Sicherheitsleistung kann verlangt werden
  • GmbH-Anteile: Besonders relevant — informieren Sie sich in unserem GmbH-Wegzugsbesteuerungs-Guide
  • Frist für Rückkehr ohne Besteuerung: 7 Jahre (verlängerbar)

Planen Sie den Wegzug mit einem auf Auswanderung spezialisierten Steuerberater — die Kombination aus Wegzugsbesteuerung und 8-jähriger Einbürgerungsfrist erfordert vorausschauende Planung.

Welche Aufenthaltstitel zählen?

Die Zeit mit jeder legalen Aufenthaltsgenehmigung zählt:

  • Arbeitserlaubnis (Employment Permit)
  • Besuchervisum (Visitor Permit)
  • Familienzusammenführung
  • Studentenvisum
  • EU Blue Card
  • Langfristige Aufenthaltsgenehmigung (LTRP)

Digital Nomad Visa — Unklar

Das DNV wird als „Visitor”-Kategorie eingestuft. Maximale Dauer: 3 Jahre.

  • DNV ist als temporäres Visum ohne Weg zu PMR/Staatsbürgerschaft konzipiert
  • 3 Jahre Maximum reicht nicht für die 7-Jahres-Anforderung
  • Anwälte empfehlen, nicht darauf zu setzen, dass DNV-Zeiten angerechnet werden

Welche Dokumente werden benötigt?

Alle ausländischen Dokumente müssen von einem PIO-akkreditierten Übersetzer übersetzt werden (Übersetzerliste). Deutsche Dokumente mit Apostille versehen.

Antragsformular

  • Ausgefülltes Formular M127 (empfohlen auf Griechisch, englische Version verfügbar)
  • 3 Unterschriften von gebürtigen Zyprioten auf der letzten Seite
  • Das Formular muss beim Gericht beglaubigt werden: Gerichtsmarken kaufen, aufkleben, beglaubigen lassen

Persönliche Dokumente

  • Geburtsurkunde (Original) + Übersetzung
  • Kopien aller Pässe (falls während der Zeit auf Zypern gewechselt)
  • Kopien der Seiten mit Ein-/Ausreisestempeln
  • Kopie der Aufenthaltsgenehmigung (ARC)
  • Heiratsurkunde + Übersetzung (falls zutreffend)
  • Polizeiliches Führungszeugnis
  • 2 Passfotos, vom Muhtar beglaubigt (Stempel + Unterschrift auf der Rückseite)

Prüfungen und Zertifikate

  • B1-Griechisch-Zertifikat
  • Kultur- und Politikprüfungszertifikat (≥60%)
  • Hochschuldiplom + Übersetzung (falls vorhanden)

Aufenthalts- und Einkommensnachweise

  • Mietvertrag oder Eigentumsnachweis
  • Nebenkostenabrechnungen
  • Arbeitsvertrag
  • Sozialversicherungsauszüge (empfohlen: 5 Jahre)
  • Gehaltsabrechnungen (empfohlen: 1 Jahr)
  • Steuererklärungen (empfohlen: 5 Jahre)
  • Kontoauszüge (empfohlen: 1 Jahr)
  • Tabelle aller Ein- und Ausreisedaten

Zeitungsveröffentlichung

Pflichtschritt: Bekanntmachung des Einbürgerungsantrags in zwei aufeinanderfolgenden Ausgaben einer Zeitung.

Zur Veröffentlichung: E-Mail an ads@politis.com.cy mit Name, Adresse und Zweck. Die Redaktion kennt das Format.

Was kostet die Einbürgerung?

SchrittBetrag
AntragstellungEUR 500 + 2 Marken à EUR 8,54
Registrierung (nach Genehmigung)EUR 500
Gerichtsmarken für ZertifikatEUR 9
Reisepass (Express, gleicher Tag)EUR 120
Reisepass (Standard, 2-3 Wochen)EUR 50
PersonalausweisEUR 30
Gesamt (Minimum)ca. EUR 1.090-1.160

Wie läuft die Antragstellung ab?

Anträge werden persönlich bei der Bezirksverwaltung (Eparchiki Dioikisi) eingereicht:

  • Nikosia — nach Terminvereinbarung
  • Limassol — Bezirksverwaltung Limassol (Tel. 25 806445)
  • Paphos — nach Terminvereinbarung
  • Larnaka — nach Terminvereinbarung

Die Gebühr wird vor Ort bezahlt (Kartenzahlung empfohlen).

Wie lange dauert die Bearbeitung?

Standardanträge werden 1-2 Jahre bearbeitet. Es gibt keine gesetzliche Höchstfrist (im Gegensatz zum Fast-Track mit maximal 8 Monaten).

Was gilt für Familienmitglieder?

Ehepartner

Stellt separat unter denselben Voraussetzungen einen Antrag. Gleichzeitige Antragstellung möglich, jeder zahlt eigene Gebühr.

Einbürgerung durch Heirat (Formular M125)

Ein separater Weg:

  • 3 Jahre Ehe mit zyprischem Staatsbürger
  • 2 Jahre Aufenthalt auf Zypern
  • Gebühr: EUR 300

Minderjährige Kinder

Registrierung über Formular M126: vereinfachtes Verfahren, Gebühr EUR 80 + Marken.

Was passiert beim Interview?

Nach Einreichung: Wartezeit mehrere Monate. Ein Beamter ruft Sie zum Interview.

  • Interview auf Griechisch
  • Mitbringen: Reisepass, Geburtsurkunde, Diplom
  • Fragen zu den 3 zyprischen Bürgen möglich

Was kommt nach der Genehmigung?

  1. Genehmigungsschreiben → Bezirksverwaltung → EUR 500 Registrierungsgebühr zahlen
  2. Einbürgerungsurkunde — ca. 2 Wochen, 2 Exemplare (blaues Papier)
  3. Gerichtliche Beglaubigung — 1 Exemplar mit EUR 9 Marken beglaubigen, zurückgeben
  4. Nummer erhalten — nach 7-10 Tagen E-Mail an chioannou@papd.mof.gov.cy
  5. Reisepass und Personalausweis — Express EUR 120 (gleicher Tag) oder Standard EUR 50 (2-3 Wochen)

Gilt eine Wehrdienstpflicht?

Wichtig für Männer unter 45. Nach der Einbürgerung besteht Wehrpflicht.

AlterDauer
18-26 Jahre6 Monate (8 bei Aufschub)
Über 263 Monate (5 bei Aufschub)

Einberufung meist im Juli. Details: Wehrdienst-Leitfaden.

Ist doppelte Staatsbürgerschaft möglich?

Zypern erlaubt die doppelte Staatsbürgerschaft. Seit der Reform des Staatsangehörigkeitsgesetzes (StAG) im Juni 2024 akzeptiert auch Deutschland grundsätzlich die Mehrstaatigkeit. Sie müssen weder den deutschen noch den zyprischen Pass abgeben.

  • Auf Zypern gelten Sie als zyprischer Staatsbürger (einschließlich Wehrpflicht für Männer)
  • Bei der Einreise nach Zypern/EU: zyprischen Pass nutzen; bei Einreise nach Deutschland: deutschen Pass

Welcher Weg zur Staatsbürgerschaft ist der beste?

WegAufenthaltsdauerGebührBearbeitung
Reguläre Einbürgerung8 Jahre (7+1)EUR 5001-2 Jahre
Fast-Track (BCS)4-5 JahreEUR 5.000bis 8 Mon.
Durch Heirat (M125)2 J. + 3 J. EheEUR 3001-2 Jahre
Kinder/Eltern von BürgernVerkürztEUR 5001-2 Jahre

Welche praktischen Tipps gibt es?

  1. B1-Prüfung frühzeitig beginnen — Zertifikatausstellung dauert 6 Monate nach Bestehen
  2. Ausreisen dokumentieren — vollständige Tabelle aller Ein-/Ausreisedaten führen
  3. Dokumente sammeln — Steuererklärungen, Sozialversicherung, Gehaltsabrechnungen für alle Jahre
  4. Zeitungsveröffentlichung — einen Monat vor Antrag, 2 aufeinanderfolgende Ausgaben nötig
  5. Drei zyprische Bürgen — persönlich kennen und beim Interview darüber sprechen können
  6. Budget — ca. EUR 1.100 für den gesamten Prozess
  7. Wegzugsbesteuerung — vor dem Umzug unbedingt steuerlich beraten lassen

Artikel basiert auf dem Zivilregistergesetz 141(I)/2002, Änderungen 149(I)/2023 und 76(I)/2024. Jeder Fall ist individuell — bei komplexen Situationen wenden Sie sich an einen Einwanderungsanwalt.


Quellen

Umzug nach Zypern? Finden Sie Ihr Zuhause vorab — 787 Objekte direkt vom Bauträger
Wohnung finden →
Miete & Kauf • research.cy