باختصار: لاستيراد الحيوانات الأليفة إلى قبرص تحتاج شريحة إلكترونية وتطعيمات وشهادة بيطرية وحجر صحي محتمل.
يتطلب استيراد الحيوانات الأليفة إلى قبرص استعداداً مسبقاً. دعونا نراجع المتطلبات الرئيسية للكلاب والقطط.
المصادر الرسمية:
- Veterinary Services — Pet Import — لوائح استيراد الحيوانات الأليفة
- Veterinary Services — الخدمات البيطرية القبرصية
- تنظمها: لوائح الاتحاد الأوروبي 576/2013 و 577/2013
ما هي المتطلبات الأساسية لاستيراد الحيوانات الأليفة إلى قبرص؟
الشريحة الإلكترونية
- إلزامية
- يجب زرعها قبل تطعيم داء الكلب
- معيار ISO 11784/11785
تطعيم داء الكلب
- إلزامي
- يتم بعد زرع الشريحة
- قبل 21 يوماً على الأقل من الدخول
- يجب أن يكون سارياً (عادة 1-3 سنوات)
اختبار الأجسام المضادة (للدول الثالثة)
إذا كنت قادماً من دولة ثالثة (غير أوروبية)، تحتاج:
- اختبار عيار الأجسام المضادة لداء الكلب
- في مختبر معتمد
- النتيجة ≥ 0.5 وحدة دولية/مل
- فترة انتظار 3 أشهر بعد الاختبار قبل الدخول
الشهادة البيطرية
- صادرة من الخدمة البيطرية الحكومية
- قبل 10 أيام من المغادرة
- بالإنجليزية أو مع ترجمة
ما هي خطوات استيراد الحيوانات الأليفة إلى قبرص؟
قبل 4+ أشهر من الانتقال
- زرع الشريحة الإلكترونية
- الحصول على تطعيم داء الكلب
- بعد 30 يوماً — إجراء اختبار العيار
قبل 3 أشهر
- استلام نتائج العيار
- بدء فترة الانتظار 3 أشهر
قبل 10 أيام من المغادرة
- الحصول على الشهادة البيطرية
- إتمام الفحص البيطري
يوم المغادرة
- احمل جميع المستندات معك
- الحيوان في قفص النقل حسب متطلبات شركة الطيران
ما هو الحجر الصحي للحيوانات الأليفة في قبرص؟
هل يوجد حجر صحي؟
إذا تم استيفاء جميع المتطلبات — لا حجر صحي.
إذا كانت المستندات غير مكتملة — قد يُطبق الحجر الصحي على نفقتك.
ما هي شركات الطيران التي تنقل الحيوانات الأليفة إلى قبرص؟
النقل
يعتمد على حجم الحيوان:
- في المقصورة — الحيوانات الصغيرة (حتى 8 كجم مع القفص)
- عنبر الشحن — الحيوانات الكبيرة
- الشحن — الحيوانات الكبيرة جداً
المتطلبات
لكل شركة طيران قواعدها الخاصة:
- أبعاد القفص
- حدود الوزن
- حجز مقعد للحيوان
ما هي السلالات المحظورة من الحيوانات الأليفة في قبرص؟
في قبرص
بعض سلالات الكلاب محظورة أو مقيدة:
- بيت بول
- أمريكان ستافوردشير تيرير
- سلالات “خطرة” أخرى
تحقق من سلالتك المحددة.
ما هي الإجراءات المطلوبة بعد وصول الحيوان الأليف إلى قبرص؟
التسجيل
- سجل حيوانك لدى طبيب بيطري في قبرص
- احصل على جواز سفر محلي للحيوان
الأطباء البيطريون
قبرص لديها العديد من العيادات البيطرية:
- في كل مدينة
- تعمل بالإنجليزية واليونانية
- أسعار معتدلة
كيف تتم إعادة تصدير الحيوانات الأليفة من قبرص؟
إلى الاتحاد الأوروبي
مع جواز سفر قبرصي للحيوان — أسهل:
- التطعيمات محدثة
- الشريحة موجودة
- لا حاجة لاختبار العيار من قبرص
إلى دول أخرى
تحقق من المتطلبات مع سلطات بلد الوجهة.
نصائح عملية
- ابدأ قبل 4-5 أشهر — العملية طويلة
- احتفظ بجميع المستندات — الأصلية
- احجز المكان مسبقاً — شركات الطيران لديها حدود
- تحقق من سلالتك — ليست جميعها مسموحة
- ابحث عن طبيب بيطري في قبرص — قبل الوصول
Airlines accepting pets: Check with airlines in advance as pet policies change frequently. Most airlines limit 1-2 pets per cabin per flight. During summer months (June-September), some airlines restrict pet transport in cargo hold due to extreme heat on the tarmac. Book at least 2 weeks before your flight date.
استيراد حيوان أليف إلى قبرص ممكن لكنه يتطلب تخطيطاً. العناصر الأساسية هي اختبار العيار وفترة الانتظار 3 أشهر.
لمزيد من المعلومات: استئجار العقارات · الانتقال إلى قبرص · أول 90 يوماً.
كم تبلغ تكلفة نقل الحيوانات الأليفة إلى قبرص؟
التكاليف التقريبية لجلب كلب أو قطة إلى قبرص:
| البند | التكلفة |
|---|---|
| شريحة إلكترونية | EUR 10-30 |
| تطعيم داء الكلب | EUR 15-40 |
| اختبار أجسام مضادة (مختبر معتمد) | EUR 80-150 |
| شهادة بيطرية | EUR 20-50 |
| طيران في المقصورة (حتى 8 كجم) | EUR 50-100 |
| طيران في عنبر الأمتعة | EUR 100-300 |
| شحن | EUR 300-800 |
| الإجمالي | EUR 275-1170 |
التكاليف تختلف حسب شركة الطيران والمسار.
ما هي الرعاية البيطرية المتاحة للحيوانات الأليفة في قبرص؟
بعد الوصول، ستحتاج طبيبا بيطريا محليا:
تكاليف بيطرية نموذجية:
- استشارة: EUR 25-50
- تطعيمات: EUR 20-40
- تعقيم كلب: EUR 100-250
- تعقيم قطة: EUR 80-150
- زيارة طوارئ: EUR 50-100
العيادات البيطرية موجودة في جميع المدن.
كيف تحافظ على سلامة الحيوانات الأليفة في الطقس الحار بقبرص؟
صيف قبرص (يونيو-سبتمبر) يشكل مخاطر على الحيوانات:
- ضربة شمس — تجنب المشي بين 11:00-16:00
- الإسفلت الساخن — يحرق الأقدام
- الماء — احمل الماء دائما في المشاوير
- الأفاعي — موجودة في المناطق الريفية (Macrovipera lebetina سامة)
- يرقات المواكب (الشتاء-الربيع) — خطيرة جدا على الكلاب
المختبرات المعتمدة لاختبار الأجسام المضادة
اختبار الأجسام المضادة لداء الكلب يجب أن يتم في مختبر معتمد من الاتحاد الأوروبي. القائمة الكاملة متوفرة على موقع المفوضية الأوروبية. النتيجة صالحة بلا حدود زمنية طالما لم ينقطع تطعيم داء الكلب (كل 1-3 سنوات). إذا انقطع: إعادة تطعيم واختبار جديد وانتظار 3 أشهر مجددا. للمسافرين عبر رحلات متصلة: بعض دول الترانزيت تتطلب مستندات منفصلة للحيوان. تحقق من متطلبات العبور عبر إسطنبول أو دبي أو أثينا. الخطوط التركية والقطرية عموما صديقة للحيوانات لكن لها قواعد صارمة لأبعاد القفص.
المصادر
- Veterinary Services — Pet Import — gov.cy
- Veterinary Services — gov.cy