باختصار: لشراء سيارة في قبرص تحتاج لتسجيلها، الحصول على تأمين، اجتياز فحص MOT، ودفع ضريبة الطريق.
السيارة في قبرص ضرورة عملياً. وسائل النقل العام ضعيفة التطور، وسيارات الأجرة باهظة.
المصادر الرسمية:
- دائرة النقل البري — تسجيل المركبات
- خدمات RTD الإلكترونية — خدمات إلكترونية (فحص الرخص، الفحوصات)
كيف يتم شراء سيارة في قبرص؟
جديدة مقابل مستعملة
جديدة:
- وكلاء جميع الماركات
- ضمان
- أغلى
مستعملة:
- Bazaraki.com — المنصة الرئيسية
- Facebook Marketplace
- معارض السيارات المستعملة
الأسعار
السيارات المستعملة في قبرص أغلى من أوروبا:
- سوق محدود (جزيرة)
- عجلة القيادة على اليمين (السيارات اليابانية شائعة)
- خيارات أقل
ما يجب مراعاته
- المسافة المقطوعة — هل هي حقيقية
- التآكل — مناخ بحري
- التاريخ — الحوادث
- MOT — متى القادم
ما هي خطوات تسجيل السيارة في قبرص؟
نقل الملكية
عند شراء مستعملة:
- عقد البيع
- زيارة دائرة النقل البري
- دفع الرسوم
- شهادة تسجيل جديدة
المستندات
- جواز السفر
- تصريح الإقامة
- العقد
- شهادة التسجيل القديمة
ما هي متطلبات التأمين للسيارات في قبرص؟
الإلزامي
الطرف الثالث — الحد الأدنى الإلزامي:
- يغطي الأضرار لـالأطراف الثالثة
- لا يغطي سيارتك
الشامل
شامل/تغطية كاملة:
- يغطي سيارتك أيضاً
- أغلى
- يُوصى به للسيارات الجديدة
أين تحصل عليه
- شركات التأمين
- الوسطاء
- عبر الإنترنت
ما هو الفحص الفني MOT وكيف يتم اجتيازه؟
ما هو
MOT (اختبار وزارة النقل) — فحص فني إلزامي:
- فحص السلامة
- فحص الانبعاثات
- الحالة العامة
متى تجتازه
- السيارات الجديدة — بعد 4 سنوات من التسجيل
- ثم — كل سنتين
- السيارات القديمة (10+ سنوات) — كل سنة
أين تجتازه
- محطات MOT الحكومية
- بعض المحطات الخاصة
ما يُفحص
- الفرامل
- الأضواء
- العادم
- التعليق
- الإطارات
- وأكثر من ذلك
إذا فشلت
- تُمنح وقتاً للإصلاح
- فحص إعادة
كم تبلغ ضريبة الطريق للسيارات في قبرص؟
ما هي
ضريبة طريق سنوية:
- تعتمد على حجم المحرك وCO2
- تُدفع مرة في السنة أو نصف سنوية
أين تدفع
- في دائرة النقل البري
- عبر الإنترنت
- في JCC
غرامة عدم الدفع
بدون ضريبة مدفوعة:
- غرامة
- لا يمكن اجتياز MOT
ما هي قوانين عجلة القيادة على اليمين في قبرص؟
قبرص — السير على اليسار
- عجلة القيادة على اليمين
- القيادة على اليسار
التعود
معظم الناس يتأقلمون خلال 1-2 أسبوع.
هل يمكنك قيادة سيارة بعجلة على اليسار
- تقنياً ممكن
- لكنه غير مريح
- البعض يفعل ذلك
ما هي قوانين وأنواع مواقف السيارات في قبرص؟
مجانية
- المناطق السكنية (مع قيود)
- المناطق الريفية
مدفوعة
- مراكز المدن
- عدادات مواقف أو تطبيقات
الغرامات
لوقوف السيارات غير السليم:
- 30-85€ حسب المخالفة
- يمكن الاعتراض
نصائح عملية
- تحقق من التاريخ — الحوادث والإصلاحات
- افحص مع ميكانيكي — قبل الشراء
- لا تنسَ MOT — تتبع الموعد
- ادفع الضريبة في الوقت — الغرامات تنمو
- تعود على الجانب الأيسر — ليس صعباً
Fuel tip: Petrol station prices vary by location. City centre stations are typically more expensive. Check fuelprices.com.cy for daily updated prices across Cyprus. For diesel cars, prices are similar to petrol. Electric vehicle charging stations are expanding rapidly — EAC operates public chargers in most cities.
Road safety note: Cyprus has the highest road accident rate in the EU per capita. Drive defensively, especially on mountain roads and at roundabouts. Speed cameras are widespread — check locations at traffic-police-cyprus.com. Seat belts are mandatory for all passengers.
السيارة في قبرص استثمار في الراحة. اختر بعناية وتتبع المستندات.
لمزيد من المعلومات: رخصة القيادة · غرامات المرور · تكلفة المعيشة.
كم تبلغ التكلفة الإجمالية لامتلاك سيارة في قبرص؟
التكاليف الشهرية لامتلاك سيارة في قبرص (على أساس حوالي 1000 كم شهريا):
| البند | التكلفة |
|---|---|
| بنزين (95) | EUR 80-120 (حوالي EUR 1.35/لتر) |
| تأمين (طرف ثالث) | EUR 15-40/شهر (EUR 200-500/سنة) |
| تأمين (شامل) | EUR 40-100/شهر (EUR 500-1200/سنة) |
| ضريبة الطريق | EUR 1-25/شهر (EUR 15-300/سنة) |
| صيانة | EUR 30-50/شهر |
| الإجمالي | EUR 130-335/شهر |
أسعار البنزين في قبرص من الأعلى في الاتحاد الأوروبي. تزود بالوقود في محطات السوبرماركت — أرخص بـ 2-3 سنت لكل لتر.
كيف يتم استيراد سيارة إلى قبرص؟
من الاتحاد الأوروبي:
- بلا رسوم جمركية
- إعادة تسجيل في قسم النقل البري
- يلزم فحص MOT وتأمين جديد
من خارج الاتحاد:
- رسوم جمركية + ضريبة القيمة المضافة 19%
- إجراءات معقدة
- عادة أرخص الشراء محليا
ما هي العلامات والموديلات الشائعة للسيارات في قبرص؟
السيارات الشائعة في قبرص:
- Toyota (Yaris، Corolla، RAV4) — الأكثر انتشارا
- Nissan (Note، Qashqai) — كثير من الاستيراد الياباني
- Suzuki (Swift، Vitara) — اقتصادية
- Hyundai/Kia — قيمة جيدة مقابل المال
- Mercedes/BMW — الفئة الفاخرة خصوصا في ليماسول
تبديل رخصة القيادة
يمكنك القيادة برخصة بلدك لمدة 6 أشهر بعد الحصول على تصريح الإقامة. بعد ذلك يجب التبديل لرخصة قبرصية في قسم النقل البري: شهادة طبية (EUR 20-40)، صورة، الرخصة الحالية مع ترجمة معتمدة. التكلفة: EUR 30-50. المدة: 2-4 أسابيع. لمواطني الاتحاد الأوروبي: اعتراف تلقائي. بدون رخصة قبرصية سارية قد لا يغطي التأمين الحوادث بعد فترة الستة أشهر. أيضا تأمين صحي مطلوب لتجديد الرخصة.
المصادر
- Road Transport Department — gov.cy
- RTD Online Services — gov.cy