انتقل إلى المحتوى
الأعمال  · دليل تحريري

الضرائب في قبرص: الدخل، GESY، الخصومات 2026

· تم التحديث · Expats Cyprus

هذا الدليل مفتوح: يمكن لأي شخص تصحيحه أو تحديثه أو ترجمته إلى لغة أخرى. يراجع المحرر كل تعديل.
✎ عدّل هذه الصفحة على GitHub · السجل · النص مرخّص بموجب CC BY-SA 4.0

باختصار: قبرص تطبق ضرائب دخل متدرجة، اشتراكات GESY والتأمين الاجتماعي، مع خصومات متنوعة وخصم 50% للمقيمين الجدد.

يُعتبر النظام الضريبي في قبرص من أكثر الأنظمة جاذبية في أوروبا — وللمغتربين العرب واللبنانيين تحديداً، يُقدّم بديلاً مستقراً وشفافاً مقارنة بالأنظمة المصرفية والضريبية في لبنان والمنطقة. دعونا نستعرض الضرائب الرئيسية التي يدفعها المغتربون والمزايا المتاحة.

المصادر الرسمية:

ما هي ضريبة الدخل في قبرص؟

معدلات الضرائب 2026

وفقاً لـ Tax Department، جدول الضرائب التصاعدي:

الدخل السنويالمعدل
حتى €22,0000%
€22,001 — €32,00020%
€32,001 — €42,00025%
€42,001 — €72,00030%
أكثر من €72,00035%

ملاحظة: تم تحديث الشرائح الضريبية وفقاً لإصلاح 2026. الشرائح السابقة (حتى €19,500 بمعدل 0%) لم تعد سارية.

مقارنة مع الضرائب في لبنان والمنطقة

للمغتربين العرب، النظام القبرصي يتميز بالاستقرار والشفافية:

لبنانقبرص (2026)
ضريبة الدخل القصوى25%35%
إعفاء ضريبي18 مليون ل.ل. (~€180)€22,000
استقرار العملةأزمة منذ 2019اليورو (€)
النظام المصرفيقيود سحب (كابيتال كونترول)حرية كاملة
الشفافيةمحدودةنظام EU كامل

للبنانيين: بعد الأزمة المصرفية اللبنانية (2019+)، قبرص تقدم بيئة مصرفية مستقرة ضمن الاتحاد الأوروبي. حماية الودائع حتى €100,000 مضمونة بموجب قانون الاتحاد الأوروبي. راجع فتح حساب بنكي للتفاصيل.

ملاحظة لمواطني الخليج: الإمارات والسعودية والبحرين لا تفرض ضريبة دخل شخصية. الانتقال إلى قبرص يعني دفع ضرائب لأول مرة — لكن مع إعفاء €22,000 ووضع Non-Dom يمكن تقليل العبء الضريبي بشكل كبير.

كيفية الحساب

  1. يُؤخذ الراتب الإجمالي
  2. تُخصم الخصومات المسموح بها
  3. يُقسَّم المبلغ المتبقي حسب الشرائح
  4. يُطبَّق النسبة المئوية المناسبة على كل جزء

ما هو إعفاء 50% لدخل العمل؟

تربط المادة 8(23A) الإعفاء بتاريخ وشروط العمل الأول في قبرص، وأجر يتجاوز €55,000، وفترة عدم إقامة مطلوبة مدتها 15 عاماً قبل سنة بدء العمل. يمكن أن يسري حتى 17 سنة ضريبية. الإقامة السابقة كزائر لا تمنح الأهلية وحدها. تحقق من النص المطبق والأحكام الانتقالية قبل المطالبة عبر TD59.

Tax Department: 2025 guide

ما هو نظام GESY للرعاية الصحية في قبرص؟

ما هو

GESY هو نظام الرعاية الصحية العام، ممول باشتراكات قانونية وتمويل حكومي.

معدلات الاشتراكات

الفئةالمعدل
الموظف2.65%
صاحب العمل2.90%
العاملون لحسابهم الخاص4.00%
المتقاعدون2.65%

من يمكنه استخدام GESY

دفع الاشتراكات والأهلية للخدمات لهما شروط منفصلة. يجب على مواطني قبرص استيفاء شرط الإقامة. مواطنو الاتحاد ذوو الإقامة المعتادة في المناطق الخاضعة للجمهورية يتأهلون عبر العمل أو الإقامة الدائمة. مواطنو الدول الأخرى يحتاجون إقامة دائمة أو حق المساواة القانونية في التأمين الاجتماعي. للاجئين والحماية التكميلية وأفراد الأسرة المؤهلين فئات منفصلة. تصريح العمل أو دفع الاشتراكات وحده لا يثبت الأهلية؛ تحقق من الفئة مع HIO.

HIO: beneficiary categories

GESY مقارنة بالتأمين الصحي في لبنان والمنطقة

  • تغطية شاملة — بخلاف NSSF اللبناني المحدود، GESY يغطي معظم الخدمات الطبية
  • أطباء عرب — يتوفر أطباء ناطقون بالعربية في لارنكا وليماسول
  • لا حاجة لتأمين خاص منفصل — GESY يكفي للحالات العادية (لكن كثيراً ما يُضاف تأمين خاص للمستشفيات الخاصة)
  • وصفات طبية — €1 لكل دواء في كل وصفة؛ قد تنطبق تكلفة إضافية لاختيار دواء أغلى

ما هو التأمين الاجتماعي في قبرص؟

المعدلات

الفئةالموظفصاحب العمل
العاملون بأجر8.8%8.8%

ما يشمله

  • اشتراكات التقاعد
  • إعانة البطالة
  • إعانة الأمومة
  • مدفوعات اجتماعية أخرى

ما هي الخصومات الضريبية في قبرص؟

خصم الإيجار

يمكنك الحصول على خصم يصل إلى €2,000/سنوياً مقابل إيجار السكن:

الشروط:

  • دفع الإيجار بتحويل غير نقدي (بطاقة، تحويل بنكي)
  • لديك إيصالات/إثباتات من المؤجر
  • الدخل لا يتجاوز الحدود المقررة

حدود الدخل للخصم:

  • أعزب: حتى €40,000/سنوياً
  • متزوجون: يعتمد على عدد الأطفال (الدخل العائلي الإجمالي)

مهم: إذا دفعت الإيجار نقداً، قد لا يُطبَّق الخصم — مطلوب تحويلات بنكية.

خصم الطفل

يمكن للوالد البيولوجي أو المتبني قانونياً المستوفي للشروط خصم €1,000 للطفل المعال الأول، €1,250 للثاني و€1,500 لكل طفل تالٍ. تضاعف المبالغ للوالد المنفرد المؤهل؛ الزواج وحده لا يمنح زوج الأم أو زوجة الأب الحق. حدود الدخل العائلي الإجمالي: €100,000 مع 0–2 أطفال، €150,000 مع 3–4، €200,000 مع 5 فأكثر؛ لفئة الفرد المنفرد حد €40,000. يُقيّم العمر والإعالة في نهاية السنة الضريبية.

Tax Department: reform guidance

خصومات أخرى

  • اشتراكات النقابات
  • الاستثمارات في الشركات الناشئة
  • التبرعات الخيرية

كيف تتم تعبئة نموذج TD59؟

ما هو

TD59 (IR59) — نموذج إعلان الخصومات الضريبية يُقدَّم لصاحب العمل.

لماذا مطلوب

  • يأخذ صاحب العمل الخصومات في الاعتبار عند حساب الضرائب الشهرية
  • تحصل على المزيد “في اليد” كل شهر
  • لا حاجة لانتظار الاسترداد في نهاية العام

حاسبة الرواتب عبر الإنترنت

استخدم حاسبة Abasis للتقدير، وقارن البيانات والأهلية مع الحاسبة الرسمية. النتيجة لا تثبت الأهلية ولا تحل محل الإقرار. راجع سياسة الخصوصية الحالية قبل استخدام الذكاء الاصطناعي أو مشاركة البيانات.

ما هو الدخل العائلي في قبرص؟

لخصومات الأطفال والسكن والطاقة يُحسب الدخل العائلي الإجمالي، مع الدخل ذي الصلة داخل قبرص وخارجها، مثل الرواتب والمعاشات والإيجارات والفوائد وأرباح الأسهم. يحدد الدليل استثناءات لبعض دخل الأطفال الدارسين والإعانات.

العنوان المشترك وحده لا يحدد الفئة: الزواج والشراكة المدنية والمعاشرة مع أطفال مشتركين وترتيبات سكن الأطفال بعد الطلاق تؤثر في التصنيف. تحقق من فئة الأسرة والأشخاص المشمولين وفق الأسئلة الرسمية.

Tax Department: reform FAQs

ما هي شهادة الإقامة الضريبية في قبرص؟

لماذا مطلوبة

تؤكد شهادة الإقامة الضريبية:

  • أنك مقيم ضريبي في قبرص
  • لتطبيق اتفاقيات تجنب الازدواج الضريبي
  • للبنوك والأطراف المتعاملة

اتفاقيات تجنب الازدواج الضريبي مع الدول العربية

قبرص وقّعت اتفاقيات DTA مع عدة دول عربية:

  • لبنان — اتفاقية سارية (تغطي الدخل من العمل والأرباح التجارية)
  • الكويت، البحرين، قطر، الإمارات — اتفاقيات سارية
  • مصر — اتفاقية سارية
  • السعودية — اتفاقية نافذة منذ 1 مارس 2019، وفق القائمة الرسمية

للبنانيين: إذا كان لديكم دخل من مصادر لبنانية (عقارات، أعمال)، الاتفاقية تمنع الازدواج الضريبي. لكن نظراً لأزمة لبنان المالية، التطبيق العملي قد يختلف — استشيروا محاسباً في لارنكا أو ليماسول ناطقاً بالعربية.

كيفية الحصول

  1. اجمع المستندات:

    • نسخة من تصريح الإقامة
    • عقد الإيجار/الملكية
    • فواتير المرافق
    • إقرار ضريبة الدخل (إذا كان هناك دخل)
    • كشوف حساب بنكية
  2. قدّم الطلب لدائرة الضرائب (يمكن عبر Tax For All)

  3. احصل على الشهادة (تختلف المواعيد)

إذا كان الدخل من الخارج

عند وجود دخل من الخارج (مثل تأجير شقة):

  • هل يجب الإعلان عنه؟ نعم، إذا أصبحت مقيماً ضريبياً في قبرص
  • هل مطلوب أبوستيل على المستندات؟ يعتمد على الوضع
  • من 2026 حد €22,000 لا يعفي من التقديم؛ تطبق قواعد دخل المادة 5(1) والعمر 25–70

نصائح عملية

  1. قدّم TD59 فوراً عند التوظيف — احصل على الخصومات من أول راتب
  2. ادفع الإيجار إلكترونياً — وإلا ستخسر الخصم
  3. احتفظ بسجل النفقات — للخصومات المحتملة
  4. تحقق من الحسابات — استخدم الحاسبة
  5. استشر — في الحالات المعقدة (دخل من عدة دول)

البوابات الضريبية

في قبرص عدة بوابات ضريبية:

  • TAXISnet — لتقديم الإقرارات
  • Tax For All — البوابة الجديدة (تحل تدريجياً محل TAXISnet)
  • TaxPortal — للمدفوعات والتاريخ

البيانات بينها غير متزامنة بالكامل — الإقرارات القديمة قد لا تظهر في البوابات الجديدة.

اقرأ أيضاً:


النظام الضريبي في قبرص بسيط نسبياً، لكن له دقائق. الأهم — إعداد الخصومات بشكل صحيح منذ بداية العمل وعدم نسيان الإقرارات السنوية عند وجود دخل من الخارج.


المصادر

تؤسس عملاً في قبرص؟ مكتب أو محل — ابحث عن العقارات التجارية على الخريطة
تصفح العقارات →
عقارات تجارية • research.cy